 |
·原 名：ハウルの動く城
·中文名：哈尔的移动城堡
·英文名：Howl's Moving Castle
·原作：「魔法使いと火の悪魔」(徳間書店刊)
·脚本：宫崎骏
·导演：宫崎骏
·制片：铃木敏夫
·音乐：久石让
·配音：倍赏千惠子 木村拓哉
·制作：吉卜力、德间书店、日本电视台、迪斯尼、电通、三菱商事、东宝
·上映日期：2004年11月20日
·片段MV欣赏：≮观看≯
|
『电影背景介绍』
这一次宫崎骏终于放弃了自己创作故事，而改编英国作家戴安娜.韦恩.琼斯的同名儿童幻想小说，原本打算只参加监制工作的他还请来参与《千与千寻》的铃木 敏夫继续担任监制，而老搭档久石让谱出了一组《印象交响组曲》，主题曲《世界之约》将由苏菲的配音倍赏千惠子演唱，此外木村拓哉(哈尔)和美轮明宏(女 巫)的加盟，也大大加强了本片的吸金力。
看点：漂流域仙境的四大突破
1.下鱼上城：宫崎骏以前的作品从来没有对机械做过太多复杂设计，而移动城堡的“下鱼上城”的设计大体上也可归类为空中楼阁，从设定中隐约透出《天空之城》的几分影子，再加上钢铁、烟囱、滑轮和桅杆，也算是绝无仅有的新尝试。
2.女孩大了：宫崎骏向来钟爱女孩作为动画片的主角，这次也不例外，不过为了忠于同名小说的人物背景设定，苏菲比他所有动画片中的女孩都偏大了一点。
3.采用3D：该片的“外景地”欧式风味比较浓，背景很像1989年的《魔女宅急便》，风格则是“《风之谷》＋《天空之城》”的结合体，宫崎骏本人也决定在城堡的移动中采用3D技术。
4.魔幻题材：除了秉承宫崎骏的一贯风格外，《哈尔的移动城堡》与他以往的原创不同，题材正好切合时下非常流行的魔幻潮流，故事主题相对来说更加具体。
剧情：19世纪末的欧洲，善良可爱的苏菲被女巫施下魔咒，从女孩变成老婆婆，孤单无助的她无意中走入移动城堡，据说它的主人哈尔以吸取女孩的灵魂为乐，但性情古怪的 哈尔居然收留了苏菲，两个人在四脚的移动城堡中开始了奇妙的共同生活，一段交织了爱与痛、乐与悲的爱情故事在战火中悄悄展开……
『故事概述』
苏菲是个18岁的少女，和继母及两个 妹妹住在一起，每日在父亲的帽店工作，过着平淡无奇的生活。一次，因为迷路，苏菲被英俊神秘的哈尔营救。但对苏菲和哈尔关系的误解，导致妒嫉的女魔术师给 苏菲下了一个诅咒，苏菲被变成了90岁的老太太。苏菲决定离家出走。她独自一人在空旷的大山上逆风而行，遇到一个善良的稻草人，在他的指点下，苏菲走进了魔法师哈尔的移动城堡。在这个充满魔力会飞行的城堡里， 苏菲隐瞒自己的真实身份，以一个清洁工的身份住下来，并和那里的小男孩及火魔卡尔西法结下了深厚友谊。
这个神奇的城堡有一个转钮机关，随着它的位置改变城堡飞行移动，周围的环境也不断变换，刚才还是鲜花遍布的城市生活，瞬间就变成战火纷飞、硝烟弥漫的战场。城堡的主人魔法师哈尔拥有神奇的力量，就象这个国家所有的魔法师一样，他接受了国王的号召，用自己的魔法帮助国家进行一场战争。哈尔常常在黄昏后才精疲力尽地回到自己的城堡。 苏菲开始渐渐了解哈尔，她试图帮助他，也帮助自己从这个尴尬的境地中走出来，两人不知不觉间堕入了爱河。哈尔开始思考自己的生活和使命，拒绝国王和女魔术师师傅的战争命令。两人遭到追杀，哈尔在一个咒语下变成一只大鸟。
为了救哈尔，苏菲回到哈尔的过去。原来，哈尔为了得到星之子，代价是放弃原来属于自己的人心，人心由火魔卡西法保管。失去人心的哈尔象这个国家所有的魔术师那样，拥有了神奇的魔法，却失去了人类的善恶。
苏菲帮助哈尔放弃了流星，重新从火魔卡西法那里取回属于自己的人心。哈尔失去了强大的魔法，但身上的咒语也被解除，稻草人也变成了一个英俊的王子。哈尔和同样被解除魔法的苏菲一起，过上了幸福的生活。
围绕主人公苏菲受到诅咒，从18岁少女变成90岁老太这个创意出发，宫崎骏凭借天才的想象力，在陡峻的崇山和一望无际敞开的天际之下，创造了一座会飞的魔法城堡。片中常有幽默对白和场景，对衰老、死亡和爱情都做出了不俗思考。从另一种形式，一连串非理性下表现的却是一种神秘的关联，宫崎骏和大卫.林奇的风格其实有不少类似。 苏菲虽然在咒语的作用下，外表衰老成90岁的老人，但她的内心依然保持着少女的天真和乐观，这种关于年轻和衰老表面和深层的对比，还通过住在移动城堡中的小男孩进一步加深。
对于人性，宫崎骏同样用种种暗喻表达自己的理解：魔术师为了获得神奇法力，代价将是放弃自己的人心，这就象大多数生活中拥有权力的现实人物一样，在拥有神奇力量的时候，往往很难再以一颗正常人的心态却做善恶判断。这就是权力的代价。[哈尔的移动城堡]中，被放弃的哈尔人心由火魔卡西法保管，只要火焰不熄灭，卡西法就不死，哈尔的心也不会死亡，这个独具创意的想象颇有寓指，同时也给影片带来了许多精彩的对白和剧情幽默。
『哈尔的五花八门』
【1 关于本片的风格】
从故事的雏形、移动城堡和人物的设定来看，《哈尔的移动城堡》基本秉承了宫崎骏的一贯风格.
移动城堡的设定隐约可看出《天空之城》中空中堡垒拉普达的影子，只不过移动城堡有四条赖以支撑的腿，在地面作蹒跚的移动，除此之外整个城堡大体上也应 该归属于空中楼阁。回想宫崎骏以前的作品，从来没有对机械的大型设计，那么“下鱼上城”的城堡设计和大部分的钢铁结构，再加上遍布的烟囱、滑轮以及轮渡桅 杆式布局，绝对是一次新颖的尝试。由于原著的人物背景设定，宫崎骏继《千与千寻》之后，再次选择了一个不具有异能力的主人公，且绝对忠于他对主人公——女 孩(《红猪》除外)的偏好，只不过苏菲比他所有动画片中的女孩都偏大一点而已。同样是因为原著，宫崎骏第一次启用了非本土人物，从原则上来讲这一点也许不算突破。至于本片的作画风格，则接近于《风之谷》和《天空之城》的结合体。
【2 关于本片的导演情况 】
2001年细田守 (代表作《数码宝贝》)被敲定导演该片。作为东映动画的元老，他的作品同吉卜力工作室由宫崎骏、高畑勋、或者其他内部雇员导演的所有影片都很不相同。 有关他离开剧组的谣言在2002年夏天引起轩然大波，但那时没有揭露任何原因。
2002年12月，日本流行文化学者Mark Schilling在一篇文章中的解释终于拨开迷雾：作为东映动画的导演，细田守是第一个被宫崎骏的吉卜力工作室选中导演影片的“外人”，但是由于始终不合吉卜力老板们的心意，几个月之后，细田守放弃了这项计划。之后这部影片一直陷入困境，直到宫崎骏决定亲自披挂上阵。
【3 关于本片的成功】
《哈尔的移动城堡》是宫崎骏史上最高票房记录动画电影，全球首映地是威尼斯，这也是电影节有史以来第一次有动画片正式角逐金狮奖。
在记者场首映式上，宫崎骏动画制作室和他的名字在片首打出来后，立刻迎来全场的掌声致敬。而影片带给人们的惊喜似乎比人们期待的更大，宣扬爱情的片尾歌曲荡气回肠，在场座无虚席的专业人士抱以热烈掌声。虽然宫崎骏本人没到场，但他的御用音乐人久石让却到现场亲自体会气氛。第二天的正式首映现场气氛则更加火爆，掌声长达6分钟。
这部影片被当地报纸称做电影节开幕以来最受欢迎的作品，掀起了本届电影节的第一次高潮。但由于这届威尼斯电影节评委的总体组成结构趋于保守，影片最终没有获大奖，而是获得了一个安慰性的技术奖，成为本次威尼斯电影最大的遗憾之一。
『电影原声』
专辑：专辑一：ハウルの動く城 Soundtrack
作曲:久石让(Joe Hisaishi)
宫崎骏史上最高票房记录动画电影 《哈尔的移动城堡》请来参与《千与千寻》的铃木敏夫继续担任监制，老搭档久石让一直以来负责宫崎骏作品的音乐，谱出了一组《印象交响组曲》，主题曲《世界之约》将由苏菲的配音倍赏千惠子演唱。久石让据宫崎骏对这部动画片的印象诗、角色设定、作品思路和动画Demo，谱出了一组《印象交响组曲》，于去年10月在捷克布拉哈，由捷克爱乐管弦乐团演奏并录音完毕。
一直跟宫崎骏合作无间的久石让这次特别跟随GHIBLI大队到欧洲考察。久石让在法国的阿尔萨斯时，便一边对照着宫崎导演的音乐笔记，一边创作。宫崎导演今次对配乐的要求较以往为高，希望配乐能配合苏菲由18岁少女变成老婆婆的变化。久石让也不怠慢，以住的他都是寄Demo tape，今次则专诚跑到GHIBLI工作室，亲自在宫崎骏面前用钢琴弹奏。他共创作了三个版本，结果宫崎导演对带有华尔滋风情的交响曲最为满意，马上决定以此为主题音乐，并取名为「旋转木马的人生」。
录音工作也史无前例地，由2000人组成的交响乐团在演奏厅中，一边看着《哈尔移动城堡》，一边演奏录音，遇有与剧情稍有不配合的地方便即场修改。宫崎导演亦在场参与，确保配乐与影像配合得天衣无缝！
